Las exenciones de responsabilidad parecen definitivas, pero en California no son una protección completa. Que una exención realmente impida un reclamo por lesiones personales depende de cómo fue redactada, qué intentaba cubrir y si la conducta que causó la lesión fue negligencia ordinaria o algo más grave.
Una exención de responsabilidad es un contrato en el que un participante acepta renunciar al derecho de demandar por ciertas lesiones. En California, los tribunales harán cumplir las exenciones por negligencia ordinaria en muchos entornos recreativos y comerciales si la exención es clara y específica.
Las exenciones no liberan a la empresa de responsabilidad por todo. Por lo general, no cubren la negligencia grave, la conducta imprudente, el daño intencional ni la conducta que viola la política pública. También pueden fallar si el lenguaje es demasiado vago para cubrir claramente el tipo de lesión que ocurrió.
Los tribunales de California han sostenido repetidamente que una exención no puede impedir un reclamo por negligencia grave. La negligencia grave es más que un error rutinario. Es una conducta que muestra una falta seria de cuidado por la seguridad de los demás.
Los ejemplos incluyen omitir inspecciones requeridas, ignorar peligros de seguridad conocidos, no capacitar al personal en procedimientos de emergencia u operar equipo que estaba claramente roto. Estos hechos son específicos de cada caso, y la cuestión de la exención a menudo depende de lo que la empresa sabía y de lo que no hizo.
Las exenciones también pueden fallar cuando el lenguaje es demasiado vago, cuando la exención intenta cubrir algo que las partes no contemplaron o cuando la política pública impide su aplicación. Las exenciones contra servicios públicos esenciales, por ejemplo, generalmente no se pueden hacer cumplir.
Que una exención sea válida es una cuestión legal que depende del documento, las circunstancias y la conducta involucrada. Lo correcto no es asumir que la exención pone fin al caso, sino hacer que la revisen.
Scranton Law Firm revisa casos de lesiones personales relacionados con exenciones en todo Northern California para ver si el caso aún puede avanzar.
