Los castillos inflables parecen una diversión sencilla para fiestas, pero son responsables de miles de lesiones infantiles cada año. Comprender la responsabilidad de instalaciones en California, la responsabilidad del arrendatario de inflables y qué hacer cuando un niño resulta lesionado ayuda a los padres a proteger a su familia antes y después de un incidente.
Los castillos inflables, toboganes y circuitos de obstáculos causan un estimado de decenas de miles de visitas a urgencias cada año en los Estados Unidos. Los patrones de lesión son predecibles: caídas, colisiones entre niños e incidentes en los que el inflable se vuelca o se desplaza con el viento.
La mayoría de los padres ven un castillo inflable como un elemento normal de una fiesta. La realidad es que el equipo tiene modos de falla conocidos, y el operador y el propietario comparten la responsabilidad de instalarlo de forma segura y supervisarlo durante su uso.
La ley de responsabilidad de instalaciones de California impone a los propietarios el deber de mantener su propiedad en condiciones razonablemente seguras para los invitados, especialmente los niños. Cuando se instala un castillo inflable en una residencia privada, el propietario comparte la responsabilidad de la supervisión, incluso si una empresa de alquiler entregó e instaló el equipo.
La empresa de alquiler tiene su propio conjunto de deberes: instalación segura, anclaje adecuado, orientación sobre la capacidad y equipo que haya recibido mantenimiento e inspección. Cuando el equipo falla, la empresa de alquiler puede ser responsable independientemente del lugar donde se usó el inflable.
La mayoría de las lesiones prevenibles en castillos inflables se deben a errores de instalación y supervisión. El anclaje inadecuado encabeza la lista. Los inflables generan una fuerza similar a la de una vela en el viento y pueden elevarse del suelo sin suficientes estacas o sacos de arena. Los eventos de viento durante fiestas han causado la muerte y lesiones graves a niños.
El exceso de ocupantes, la mezcla de grupos de edad y el uso sin supervisión son el siguiente conjunto de problemas. Las instrucciones del fabricante incluyen límites de capacidad y separación por edades por una razón, y hacer caso omiso de esos límites es un factor común en los casos de lesiones.
Busque evaluación médica. Las lesiones pediátricas pueden ocultar daños significativos detrás de una apariencia valiente. Fotografíe el inflable, el anclaje y la instalación antes de que se mueva o guarde cualquier cosa. Obtenga el nombre e información de contacto de la empresa de alquiler del propietario.
Guarde cualquier contrato de alquiler por escrito y la dirección del propietario. Identifique a los testigos mientras los contactos estén frescos. No dé declaraciones grabadas a las aseguradoras antes de obtener asesoría legal. La primera hora de preservación de evidencia frecuentemente determina el rumbo de todo el caso.
Los daños por lesiones a un niño pueden incluir atención médica pasada y futura, rehabilitación, cicatrices e impacto emocional. California protege los acuerdos que involucran a menores con la aprobación del tribunal y cuentas bloqueadas o estructuradas para que la recuperación llegue efectivamente al niño.
La cobertura frecuentemente proviene de la póliza del propietario, la responsabilidad civil general comercial de la empresa de alquiler o la cobertura de un lugar comercial. Una revisión de cobertura identifica cada fuente que pueda aplicar.
Scranton Law Firm ayuda a las familias de California a manejar reclamos por inflables, responsabilidad de instalaciones y lesiones infantiles con el cuidado que estos casos requieren.
