LLAMAR YA
☰
Lesión graveFuga y huidaBicicleta17 de octubre de 2026Grandview Boulevard y Golden Gate Avenue, Half Moon Bay, Condado de San Mateo, CA

Dos niños de 6 años en bicicleta resultan gravemente heridos en un accidente de fuga en Half Moon Bay

Dos niños de 6 años que circulaban en bicicleta resultaron gravemente lesionados aproximadamente a las 5:45 p.m. del sábado 17 de octubre de 2026, cuando un conductor los atropelló cerca de Grandview Boulevard y Golden Gate Avenue en Half Moon Bay y se dio a la fuga. La Oficina del Alguacil del Condado de San Mateo informó que los agentes encontraron al sospechoso escondido en una zona boscosa y lo arrestaron bajo sospecha de conducir bajo la influencia del alcohol causando lesiones y fuga del lugar del accidente.

Resumen del incidente

Fecha
Sábado 17 de octubre de 2026
Hora
Aproximadamente a las 5:45 p.m.
Ubicación
Grandview Boulevard y Golden Gate Avenue, Half Moon Bay
Heridos
Dos niños de 6 años que circulaban en bicicleta, gravemente lesionados
Condición
En condición estable en un hospital, según la Oficina del Alguacil
Sospechoso
Robert Schumann, de 37 años, de San Francisco (arrestado)
Agencia
Oficina del Alguacil del Condado de San Mateo

Área del choque

Dos niños en bicicleta fueron atropellados

Los agentes de la Oficina del Alguacil del Condado de San Mateo fueron llamados aproximadamente a las 5:45 p.m. del sábado 17 de octubre de 2026, a un accidente cerca de Grandview Boulevard y Golden Gate Avenue en Half Moon Bay. Los investigadores indicaron que un vehículo atropelló a dos niños de 6 años que circulaban en bicicleta, y que el conductor se dio a la fuga.

Ambos niños sufrieron lesiones graves y fueron trasladados a un hospital. La Oficina del Alguacil informó que se encontraban en condición estable. Sus nombres no han sido divulgados.

Un testigo y un dron ayudaron a encontrar al conductor

Un testigo que presenció el accidente proporcionó a los agentes una descripción del vehículo y del conductor. Tras una búsqueda en el área, los agentes encontraron el vehículo. Con la ayuda de la unidad de drones del Departamento de Policía de Daly City, localizaron al sospechoso escondido en una zona boscosa al sur de Bancroft Avenue.

La Oficina del Alguacil lo identificó como Robert Schumann, de 37 años, de San Francisco. Los investigadores indicaron que aparentaba estar bajo la influencia del alcohol y que conducía con una licencia suspendida debido a una condena previa por conducir bajo la influencia del alcohol.

Los cargos bajo los que fue procesado

Schumann fue ingresado en el Maguire Correctional Facility bajo sospecha de conducir bajo la influencia del alcohol causando lesiones corporales, fuga del lugar del accidente con lesiones, conducir con licencia suspendida por una condena de conducir bajo la influencia del alcohol, y conducir con un nivel de alcohol en sangre superior a .01 mientras estaba en libertad condicional. Estos son cargos. Se le presume inocente hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal.

La Oficina del Alguacil solicitó a cualquier persona con información sobre el accidente que se comunicara con el departamento.

Lo que las Familias Deben Saber

Cuando un conductor atropella a un niño y se da a la fuga, la familia suele enfrentar hospitalizaciones y una larga recuperación al mismo tiempo que preguntas sobre el seguro. En California, un niño lesionado puede tener un reclamo contra el seguro del conductor y, dependiendo de la póliza de automóvil de la familia, cobertura de motorista sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM). Un caso penal y un reclamo civil por lesiones son independientes, y el reclamo civil no tiene que esperar a que concluya el caso penal.

Este artículo no establece ninguna determinación sobre la responsabilidad. El caso sigue bajo investigación.

Esperamos que ambos niños se recuperen completamente.

2
Niños, ambos de 6 años, gravemente lesionados mientras circulaban en bicicleta.
Información de la Oficina del Alguacil del Condado de San Mateo reportada por NBC Bay Area y CBS News Bay Area
5:45 p.m.
Hora aproximada en que los agentes respondieron el sábado 17 de octubre.
Información de la Oficina del Alguacil del Condado de San Mateo reportada por NBC Bay Area y CBS News Bay Area

Preguntas Frecuentes

¿Dónde ocurrió el accidente de fuga en Half Moon Bay?
Cerca de Grandview Boulevard y Golden Gate Avenue en Half Moon Bay, aproximadamente a las 5:45 p.m. del sábado 17 de octubre de 2026.
¿Qué tan graves fueron las lesiones de los niños?
La Oficina del Alguacil indicó que ambos niños de 6 años sufrieron lesiones graves y se encontraban en condición estable en un hospital.
¿Arrestaron a alguien?
Sí. Los agentes arrestaron a Robert Schumann, de 37 años, de San Francisco, bajo sospecha de conducir bajo la influencia del alcohol causando lesiones, fuga del lugar del accidente con lesiones y violaciones relacionadas con la licencia y la libertad condicional.
¿Debe una familia esperar a que concluya el caso penal para presentar un reclamo por lesiones?
No. Un reclamo civil por lesiones es independiente del caso penal y puede avanzar según su propio calendario.

¿Su hijo fue lesionado por un conductor?

Scranton Law Firm ayuda a las familias tras lesiones graves en accidentes de bicicleta y de fuga. La consulta es gratuita.

Solicite una consulta gratuita

Sin presión. Una revisión seria y confidencial de lo que sucedió y de las opciones que existen.