¿Qué sucede si usted resulta lesionado en un accidente con fuga en California?
Un accidente de atropello y fuga lo deja lesionado, conmocionado y sin respuestas. La ley de California trata huir de la escena como un delito grave, pero más importante aún, usted tiene múltiples vías legales para recuperar compensación incluso si nunca se encuentra al otro conductor. Esto es lo que necesita saber para proteger sus derechos y su reclamo.
Leyes de California sobre choques con fuga
California toma los delitos de atropello y fuga extremadamente en serio. Bajo la ley estatal, todo conductor involucrado en un accidente debe detenerse, intercambiar información y brindar ayuda razonable a cualquier persona lesionada. No hacerlo es un delito, y dependiendo de la gravedad de las lesiones, puede imputarse como delito menor o delito grave.
“El conductor de un vehículo involucrado en un accidente que resulte en lesiones a una persona, que no sea él o ella, o en la muerte de una persona, deberá detener el vehículo de inmediato en la escena del accidente y deberá cumplir con los requisitos de las Secciones 20003 y 20004.”California Vehicle Code § 20001(a)
Una violación de CVC § 20001 (lesiones o muerte) es un delito wobbler en California, lo que significa que los fiscales pueden imputarlo como delito menor o delito grave según las circunstancias. El atropello y fuga como delito grave conlleva hasta 4 años en prisión estatal y multas de hasta $10,000. Si el accidente causó muerte o lesiones graves permanentes, la sentencia puede aumentar hasta 6 años.
Solo para daños a la propiedad, CVC § 20002 lo convierte en un delito menor castigado con hasta 6 meses en la cárcel y una multa de $1,000. Pero si usted resultó lesionado, es casi seguro que el conductor culpable enfrenta cargos por delito grave, lo que fortalece su reclamo civil por daños.
La ley de California trata el atropello y fuga que involucra lesiones como un posible delito grave. El caso penal contra el conductor que huye es independiente de su reclamo civil de compensación, usted puede seguir ambos simultáneamente, y el resultado de uno no depende del otro.
Qué hacer inmediatamente después de un accidente con fuga
Los momentos después de un atropello y fuga son caóticos, pero las acciones que usted tome en la escena y durante las horas siguientes pueden determinar su capacidad para recuperar compensación. Aunque el otro conductor huyó, todavía hay evidencia crítica que preservar y pasos que seguir.
Pasos inmediatos después de un accidente con fuga
No persiga al conductor que huyó. La persecución lo pone a usted y a otras personas en riesgo, y cualquier cosa que ocurra durante una persecución puede complicar su reclamo. Deje que las autoridades se encarguen de la investigación, su trabajo es documentar la escena y proteger su salud.
El papel fundamental del reporte policial
Un reporte policial no es solo una formalidad, es la base de todo su reclamo. Las compañías de seguros lo requieren para procesar reclamos por choques con fuga, y crea un registro oficial que vincula sus lesiones con el accidente. Cuando llame al 911, dígale específicamente al operador que fue un choque con fuga para que los oficiales que respondan sepan documentarlo como tal y comiencen una investigación para identificar al conductor que huyó.
Si no puede presentar un reporte en la escena (por ejemplo, si lo trasladan al hospital), presente uno tan pronto como pueda. La mayoría de las agencias de seguridad pública de California le permiten presentar un reporte dentro de las 24 horas posteriores al incidente.
Opciones de seguro para víctimas de accidentes con fuga
Esta es la pregunta que la mayoría de las víctimas de choques con fuga hacen primero: ¿Cómo obtengo compensación si el otro conductor desapareció? La respuesta depende en gran medida de su propia cobertura de seguro, específicamente, de si tiene cobertura de motorista sin seguro (UM).
Cobertura de motorista sin seguro (UM)
La cobertura UM es la protección más importante para las víctimas de choques con fuga. Paga sus facturas médicas, salarios perdidos y dolor y sufrimiento cuando el conductor culpable no tiene seguro o, de manera crucial, no ha sido identificado. En un choque con fuga en el que nunca se encuentra al conductor, su póliza UM esencialmente asume el papel del seguro del otro conductor.
La ley de California (Insurance Code § 11580.2) exige que todas las aseguradoras de autos ofrezcan cobertura UM a los asegurados. Sin embargo, usted puede rechazarla por escrito. Si no está seguro de si la tiene, revise su página de declaraciones o llame a su agente de seguros.
La cobertura de motorista sin seguro es su vía principal para obtener compensación en un choque con fuga. Cubre gastos médicos, salarios perdidos y dolor y sufrimiento, incluso cuando el conductor culpable nunca es identificado. Si actualmente no tiene cobertura UM, agregarla a su póliza es una de las mejores decisiones financieras que puede tomar.
MedPay (cobertura de pagos médicos)
MedPay cubre los gastos médicos para usted y sus pasajeros, sin importar quién causó el accidente. Paga rápidamente, a menudo antes de que se resuelva un reclamo UM, y puede cubrir traslados en ambulancia, visitas a la sala de emergencias, cirugía y atención de seguimiento. MedPay no cubre salarios perdidos ni dolor y sufrimiento, pero ayuda a cubrir la brecha mientras se procesa su reclamo principal.
Cobertura por colisión
Si tiene cobertura de colisión, pagará la reparación o el reemplazo de su vehículo después de un choque con fuga, menos su deducible. En California, si el conductor culpable es identificado posteriormente, su aseguradora puede perseguirlo mediante subrogación para recuperar el deducible.
¿Qué pasa si no tiene cobertura UM?
Si rechazó la cobertura UM y nunca se encuentra al conductor que huyó, sus opciones son más limitadas. MedPay (si lo tiene) cubre las facturas médicas. La cobertura de colisión cubre los daños al vehículo. Pero para salarios perdidos, dolor y sufrimiento, y daños más allá de los límites de su póliza, sería necesario identificar al conductor culpable y perseguirlo en una demanda civil. Por eso la cobertura UM es tan crítica.
Tipos de Compensación Disponibles
Ya sea que presente un reclamo UM contra su propia aseguradora o una demanda contra un conductor identificado que se dio a la fuga, la ley de California le da derecho a varias categorías de compensación.
Daños Económicos
- Gastos médicos , Atención de emergencia, hospitalización, cirugía, medicamentos, terapia física y tratamiento continuo
- Costos médicos futuros , Gastos proyectados para cirugías, rehabilitación o atención a largo plazo como resultado de sus lesiones
- Salarios perdidos , Ingresos perdidos durante la recuperación, incluidos días de enfermedad y tiempo de vacaciones utilizado
- Pérdida de capacidad de ganancia Reducción de la capacidad para obtener ingresos en el futuro debido a lesiones permanentes o discapacidades
- Daño a la propiedad Reparación o reemplazo del vehículo, pertenencias personales dañadas en el choque
Daños No Económicos
- Dolor y sufrimiento — Dolor físico causado por lesiones y tratamientos médicos
- Angustia emocional Ansiedad, PTSD, miedo a conducir, trastornos del sueño y trauma psicológico
- Pérdida del disfrute de la vida — Incapacidad para participar en actividades que disfrutabas antes del accidente
- Desfiguración o cicatrices Cambios físicos permanentes resultantes del accidente
Maria es chocada por detrás en un semáforo en rojo en Concord. El otro conductor huye a toda velocidad. Maria llama al 911, fotografía los escombros y su defensa abollada, y obtiene el número de teléfono de un testigo. Va a la sala de emergencias y le diagnostican latigazo cervical y una hernia de disco. Su póliza UM tiene $100,000 de cobertura. Presenta un reclamo UM que cubre $45,000 en facturas médicas, $12,000 en salarios perdidos y $30,000 por dolor y sufrimiento. Su aseguradora llega a un acuerdo por $82,000, todo sin que el otro conductor sea identificado jamás.
Daños punitivos
Si el conductor que huyó es identificado y usted presenta una demanda civil, puede tener derecho a daños punitivos. Los tribunales de California pueden otorgar daños punitivos cuando la conducta del demandado fue especialmente imprudente o maliciosa. Huir de la escena de un accidente que causó lesiones, particularmente cuando el conductor estaba intoxicado, puede respaldar un reclamo de daños punitivos.
Qué sucede si se encuentra al conductor
En muchos casos de choque y fuga, el conductor finalmente es identificado, mediante pistas de testigos, grabaciones de vigilancia, lectores de placas, coincidencia de restos del vehículo o porque el conductor se entrega. Cuando esto sucede, sus opciones legales se amplían significativamente.
Proceso penal
El fiscal de distrito puede presentar cargos penales bajo CVC § 20001. Si es condenado, el conductor enfrenta tiempo en prisión, multas, restitución a las víctimas y antecedentes penales permanentes. El caso penal lo manejan los fiscales, usted no lo controla. Sin embargo, una condena penal fortalece su caso civil porque establece la conducta indebida del conductor como cuestión de derecho.
Demanda civil por daños
Por separado del caso penal, usted puede presentar una demanda por lesiones personales contra el conductor identificado. Esto le permite buscar toda la gama de daños, incluida una compensación que puede exceder los límites de su póliza UM. Si el conductor tiene bienes o seguro de auto, una sentencia civil puede recuperar significativamente más que un reclamo UM por sí solo.
No suponga que nunca encontrarán al conductor. Las autoridades de California usan lectores de placas, grabaciones de vigilancia, bases de datos de daños vehiculares y declaraciones de testigos para localizar a conductores que huyen, a veces meses después del accidente. Mantenga su caso activo y sus pruebas preservadas.
Plazo de prescripción y fechas límite importantes
California impone plazos estrictos a los reclamos por lesiones personales. No cumplir con un plazo puede impedirle permanentemente recuperar cualquier compensación, sin importar qué tan sólido sea su caso.
Reclamos por lesiones personales: 2 años
Bajo el California Code of Civil Procedure § 335.1, usted tiene 2 años desde la fecha del accidente para presentar una demanda por lesiones personales. Esto aplica a demandas contra conductores identificados en casos de choque y fuga. Si no cumple con este plazo, es casi seguro que la corte desestimará su caso.
Reclamos contra entidades gubernamentales: 6 meses
Si el conductor que huyó operaba un vehículo gubernamental (un autobús de la ciudad, un camión del condado o un vehículo estatal), aplican reglas diferentes. Usted debe presentar un reclamo administrativo ante la agencia gubernamental responsable dentro de 6 meses del accidente, no 2 años. Solo después de que la agencia niegue su reclamo puede proceder con una demanda.
Fechas límite para reclamos UM
Su propia póliza de seguro puede tener plazos específicos para reportar accidentes de choque y fuga y presentar reclamos UM. Muchas pólizas exigen reportes “prontos”, típicamente dentro de 24 a 72 horas. Revise su póliza cuidadosamente o consulte a un abogado para asegurarse de no incumplir ningún plazo impuesto por la aseguradora.
El plazo de prescripción de 2 años comienza en la fecha del accidente, no en la fecha en que se identifica al conductor. Si encuentran al conductor que huyó 18 meses después, usted tendrá muy poco tiempo para presentar la demanda. Consulte a un abogado temprano para preservar sus opciones, incluso si el conductor aún no ha sido identificado.
Preguntas Frecuentes
Descargo de responsabilidad: Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoramiento legal. Cada caso es único y la información proporcionada aquí puede no aplicarse a su situación específica. Leer este contenido no crea una relación abogado-cliente con Scranton Law Firm. Para obtener asesoramiento sobre sus circunstancias particulares, comuníquese con un abogado calificado.
¿Resultó lesionado en un choque con fuga? No enfrente solo a la compañía de seguros.
Nuestro equipo ha recuperado millones para víctimas de accidentes en California. Permítanos luchar por la compensación que usted merece.
Evaluación gratuita de casosSin tarifas a menos que ganemos tu caso. Disponible 24/7.